L'équipe est constituée de :

Guy Blavin, chef de projet et éditeur. J'ai traduit le jeu Masques : une nouvelle génération pour l'éditeur indépendant 500 nuances de Geek et je participe ponctuellement à différents projets d'adaptation et de création de jeux. Pour le présent projet, je me concentre plus particulièrement sur l'arbitrage, le contrôle qualité, la traduction du livre de base et la présentation du jeu à travers l'organisation de parties dans des conventions ou sur des tables virtuelles.

Marie Viala, assistante d'édition et traductrice. Passionnée de jeux de rôle, j'ai rejoint Guy dans son premier projet, Légendes des Éléments, pour apporter une qualité professionnelle au texte produit. Je serai notamment en charge de la traduction de l'Encyclopædia Draconica, ainsi que de la gestion de certains aspects de la campagne.

Angela quidam, designer graphique et illustratrice, avec option « fanatique de dragons, dinosaures et de jeux de société rapides et coopératifs ». Je suis entrée dans l'univers du JdR par l'horreur cosmique, mais je n'ai jamais oublié ma passion des créatures écailleuses ! Je m'occuperai sur ce projet principalement des aspects graphiques (mise en page, colorisation), et de la création d'illustrations supplémentaires si le palier est atteint.

Epyllion, le retour

Epyllion, le retour