À L'OCCASION DE SON VINGTIÈME ANNIVERSAIRE, LA VOLTE PUBLIE VINGT ANS DE VOLTE Livre-objet unique retraçant vingt ans de publications, avec vingt univers voltés illustrés par vingt artistes.

Maison d’édition indépendante, La Volte publie peu, à dessein, mais avec une passion inchangée depuis vingt ans. Une passion au goût de folie, surtout lorsqu’elle s’offre pour son anniversaire le plaisir d’éditer un projet colossal : V., album ambitieux où s’entrechoquent les styles, les couleurs et les récits.

Et à livre exceptionnel, démarche exceptionnelle ! Il s’agit de notre toute première campagne de souscription, lancée face à la nécessité d’assurer au mieux le risque financier induit par la publication de V.. Réunir 20 artistes, choisir les matériaux selon des critères écologiques et de qualité, exiger la meilleure fabrication afin de faire honneur aux illustrations, tout cela a en effet un coût, et considérable. Au total, ce ne sont pas moins de 25.000€ que nous recherchons en vue d’amortir l’impact de cette production — mais pour sûr, le résultat en vaut chaque centime.

Nous réalisons ainsi 300 livres-objets uniques qui se veulent de magnifiques cadeaux, car cet ouvrage exceptionnel ne sera pas réimprimé. Grâce à eux, nous souhaitons mobiliser les passionnées et les passionnés de littérature et d’art, au-delà des proches de La Volte, et faire connaître les œuvres et les valeurs portées par la Maison.

Quels que soient les résultats de la campagne, les albums seront disponibles dès le 30 mai — et en avant-première le 23 mai au festival Les Imaginales à Épinal, qui propose en outre une exposition de vingt de ces œuvres. Si les sommes recueillies sont supérieures à l’objectif affiché, elles serviront en toute transparence pour animer les multiples événements de l’année : l’organisation des journées de rencontres du second semestre, des débats, des performances d’auteurices…

Un petit aperçu ?

Cet ouvrage se présente comme un tour d’horizon en pays imaginaire pour les curieux de littérature et pour les amateurs de créations graphiques contemporaines, à l’instar d’une plongée dans les univers de La Volte. Ainsi, vingt extraits de titres emblématiques font chacun écho à trois illustrations : on y croise entre autres une linogravure de navire pirate, des fresques murales où rampent les coléoptères, des photographies de banquet anthropophagique, des créatures de cauchemar et les nuances obscures de signaux lointains. Qu’ils soient de gouache ou de pixels, gravés ou collés, bigarrés ou monochromes, cette succession de triptyques ouvre à une nouvelle dimension artistique et plonge le visiteur dans un labyrinthe de mondes pour découvrir ou redécouvrir La Volte telle qu’elle s’est toujours revendiquée : composite, libre, passionnée.

L'ALBUM L'ÉTUI

24 x 20,2 cm ;
128 pages impression couleur ;
Relié dos carré, cousu & tranchefile orange ;
Couverture rigide 3 mm, simili toilé, Imitlin Nero contrecollé avec marquage à chaud blanc ;
Jaquette couleur sur Geltex impression UV ;
Étui cartonné 3 mm, impression quadri.

L'impact carbone de l'ouvrage a été réduit autant que possible en termes de matériaux utilisés, de moyens de livraison mis en œuvre ainsi que pour la fabrication du livre (optimisation du nombre de pages et du format). L'imprimeur est en Pologne et il a su répondre à nos demandes quant à la traçabilité des différents papiers, de l'encre et de la livraison en France.

JAQUETTE

Recto :

Verso :

Impression UV quadri recto verso sur papier Geltex.

ET À L'INTÉRIEUR ?

Un texte emblématique de La Volte choisi par un artiste et ses trois illustrations.

La Horde du Contrevent d'ALAIN DAMASIO par Azulil :

Mondocane de JACQUES BARBÉRI par Mad Moisie :

Tè Mawon de MICHAEL ROCH par Levalet :

Impression quadri sur papier couché Arctic Volume Blanc.

LES EX-LIBRIS DE MATHIEU BABLET ET CHRYSTEL LAPORTE-ROY

/300 Numéroté pour Signé V. AND LA VOLTE

Mathieu Bablet pour Les Furtifs d'Alain Damasio

/300 Chrystel Laporte-Roy pour Pollen de leff Noon V. 20 ANS LA VOLTE

Chrystel Laporte-Roy pour Pollen de Jeff Noon

11,5 x 15,5 cm.

Les ex-libris tirés à 320 exemplaires sont imprimés sur un papier Bamboo Natural Line Hahnemühle 290g. Fabriqué en Allemagne, il est le premier papier jet d’encre Fine Art au monde fabriqué à 90 % à base de fibres de bambou et 10 % à base de coton.

LES ARTISTES ET AUTEURICES PRÉSENTS DANS CET OUVRAGE

ARTISTES :

Azulil, Mathieu Bablet, Codex Urbanus, Coraline Charnet, Nadège Dauvergne, Anouck Faure, Gilles Francescano, Francietta, Nicolas Fructus, Chrystel Laporte-Roy, Levalet, Mad Moisie, Mandy, Peggy Ann Mourot, Anna Parraguette, Stéphane Perger, Célia Prissette, Laurent Rivelaygue, Spoon & Yannu’, Zariel.

AUTEURICES :

Jacques Barbéri, Stephane Beauverger, Bombyx Mori Collectif, Sabrina Calvo, Philippe Curval, Alain Damasio, Alexander Dickow, Valerio Evangelisti, Karen Joy Fowler, Claire Garand, Léo Henry, Li-Cam, luvan, Nina MacLaughlin, Jeff Noon, Michael Roch, Karin Tidbeck.

LES ŒUVRES INTERPRÉTÉES :

Visite, La Trame, Tè Mawon, Un souvenir de Loti, Sous la Colline, Sirène debout, Le Premier Souper, Pollen, Paideia, Mondocane, Mater Terribilis, La Horde du Contrevent, Hildegarde, Les Furtifs, Elliot du Néant, Le Déchronologue, Comme ce monde est joli, Amatka, Alice Automatique, Agrapha.

Et la livraison ?

Le prix de la livraison permet une livraison sécurisée contre signature ainsi qu'un emballage optimal afin de protéger au mieux l'ouvrage. Les livraisons sont prévues entre fin mai et début juin 2024.

Ouvrage dirigé par Zariel

Responsable éditorial : Mathias Echenay

Direction Artistique, Maquette : Zariel & Zariel S.O.

Relecture et correction : Lauriane Dufant & Véronique Duthille

V. Vingt ans de Volte

V. Vingt ans de Volte